Лисяча нора

Дуже дякую за переклад ,дуже добрі ,терплячі та розуміючи люди у підтримці навіть з урахуванням моїх дивних повідомлень мені допомогли .Переклад вогонь мені подобається все легко читається ,але трохи не подобаються ілюстрації їх не скажу що мало (їх меньше 10 але і того було достатньо) просто є багато дуже дууже чудових ілюстрацій у Пінтерест по цій книзі і ілюстрації з самої книги вже не на тому рівні. Дуже дякую за вашу роботу♥️(чекаю наступні книги хочаб "Король Круків" в цьому році пж я хочу ще ,_, )

Моя «римська імперія». Дуже давно читала англійською і неймовірно щаслива отримати український примірник.

Враження неоднозначні залишились. Наче і цікаво було(насправді закрила книгу лише коли дочитала вже), але виникло багацько питань. Я так і не зрозуміла чим ексі відрізняється від лакросу(про який я знаю лише з серіалу). Не дуже розумію, що з цими близнюками не так і звідки в них ті гроші, якими вони розкидаються. Головний герой незвичний, ні поганий, ні хороший, але іноді мені здається надто вже був поступливим перед виродками(в цій частині по іншому не назву) зі своєї команди. Гра була описана круто і динамічно, але на жаль вона була одна. Окремо відзначаю оформлення, одне з найкращих, що я бачила. Буду читати далі, бо обірвалось все на несподіваному моменті, та і цікаво, що там далі і з командою буде, і з Нілом.

Було дуже багато очікувань від цієї книги. На жаль не зрозуміла від чого таке захоплення цією книгою. Можливо я не цільова аудиторія, але не зачепив ні сюжет, ні персонажі, а деякі події та діалоги були не зрозумілими. Якогось особливого стилю авторки теж немає. Багато хто пише, що продовження краще, але нічого не викликало бажання читати далі.

Є книги, які просто зачіпають. А є ті, які залишають слід. Шрам. Гарячий. Болючий. Свій. Це моя римська імперія. Я думаю про неї часто. Без прив’язки до конкретних сцен чи персонажів. Просто як про стан. Атмосферу. Емоційний ландшафт, який вже вкарбований у мене. Це тригерна книга. І це не мінус. Це її суть. Вона торкається найтонших ниток — тих, яких ти іноді сам боїшся торкатися. Страхи, травми, самотність - ті моменти, коли здається, що світ тебе не бачить. Але водночас — ця книга терапевтична. Бо в ній, у цій химерній, болісній, але глибоко людській історії, є відлуння порятунку. Не прямого. Не очевидного. Але справжнього. Авторка не церемониться. Вона не пропонує тобі ніжного пледа й чашки какао. Вона кладе тебе на лід, у темряву, і каже: “Ось правда. Вона болить. Але з неї можна вийти.” І десь у тому холоді з’являється тепло. Маленьке. Як світлячок. Але воно є. Я не просто читав книгу — я проживав її. Деякі моменти доводилося відкладати, перечитувати, повертатися. Бо вона витягує з тебе емоції, які давно сидять мовчки. Це не історія “на вечір”. Це історія, яка залишається з тобою назавжди. І якщо чесно — я вдячний їй. За розбитість. За чесність. За те, що показала: навіть у темряві може бути вогонь. Мій вогонь.

Окремо хочу сказать дякую, що перекладаєте колись популярні книги, про які в нас раніше навіть не чули. Добре пам'ятаю, наскільки в англофандомі були відомі «Все заради гри» та ті ж «Ворони». «Лисяча нора» — історія герої якої займаються вигаданим спортом, проте сама вона дуже життєва, чутлива, місцями темна, тому що всі персонажі пережили складні події, які сформували особистість, і найбільше їм допомагає саме спорт. В прошу чергу, вона про пошук і прийняття себе, про те, як залишатись сильним і пережити найскрутніші моменти. У головного героя, Ніла, було важке життя. Його батько — вбивця. Все життя хлопцю довелося переховуватись, поки він не натрапив на компанію таких самих проблемних хлопців, як і він сам. Відверто раджу всім, кому подобається читати про життєві ситуації, яскравих і реалістичних героїв, за яких так чи інакше переживаєш.

Читала цю трилогію англійською і мені вона настільки зайшла, що перечитую вже третій раз, персонажі з кожною наступною книгою стають немов частиною тебе, дуже класна трилогія і я неймовірно рада, що видавництво Небо нарешті випустять її українською ????

Перша частина може бути слабувата, але читайте наступні частини, бо ця серія того варта! Персонажі стануть як рідні, дуже цікаво читати про самі ігри, які тримають в напрузі, а в 3 частині можна знатно поплакати. Тому однозначно раджу, якщо ви любите читати про спорт!

Історія написана просто, але проникливо, легко захоплює. Читається швидко, майже стрімголов, про те, як нікому не довіряючий Ніл, утікач і брехун, почнає прив‘язуватися і як це впливає на його рішення та вчинки. Його одержимість ексі. Його розум і кмітливість. Його сміливість у страху. Перша частина захоплючої історії про зради, віру та сім‘ю

Дуже цікава книга, якщо, звичайно, порівнювати з іншими книгами цієї трилогії - наступні значно насиченіші на події та динаміку, але саме ця книга надає нам неабияку можливість ознайомитися з даним світом та його правилами. Як на мене, ексі достатньо цікава гра, є одна річ, яку я не одразу зрозуміла - вони НЕ ГРАЮТЬ НА ТРАВІ! це ,чесно кажучи, мене засмутило, але я б все одно з радістю спробувала пограти в цю гру. у цій книзі ми не так гарно розуміємо персонажів, як, наприклад, у третій книзі, але з кожним розділом я відчувала розвиток їх взаємовідносин та особистостей. справді цікава книга, але також не для тих, хто не любить багато насильства та поганих звичок, які достатньо популярні тут, у "Лисячій норі" американської письменниці Нори Сакавич. Щиро раджу кожному прочитати, адже книги справді наштовхують переосмислити якісь важкі, але справді важливі для нас моменти в житті. Я думаю, що книга абсолютно заслуговує свої 5/5 зірочок)

Лисяча нора - це про пошук себе, місця в житті, друзів та родини; про взаємну підтримку від тих, хто так само зламаний. Гарна історія, за умови, якщо ви не будете очікувати прям надто закрученого сюжету і зважати, що трилогія видана у 2013-14 роках, тож вона досить проста, в порівнянні з творами останніх років. Та попри все я ніжно люблю цю історію, насамперед за її безпосередність. Дуже рада, що нарешті читатиму її українською, ще й в такому чудовому оформленні.

Книга просто неймовірна! З нетерпінням очікую на її вихід українською мовою, щоб перечитати знов. Дуже атмосферна. З прекрасними, справді живими персонажами, в яких я просто закохалася. Історія про команду видуманого спорту "ексі" в якій зібралися "покидьки суспільства", кожен з яких має, хоч і скляну, та все ж по своєму прекрасну історію. Це книга про зламаних людей, які змогли знайти один в одному свою сім'ю та свій дом.